Gestualscript

Gestualscript a pour objet de recherche la représentation graphique de la langue des signes (LS) afin de contribuer à l’émergence d’un système d’écriture respectueux et porteur de sa culture. Aux travers de nos travaux et dispositifs, nous explorons les conditions nécessaires pour que l’expérience de la langue soit replacée dans l’acte d’écrire. En permettant aux signeurs de produire et d’interagir avec des formes graphiques fidèles aux dimensions de leur langue, nous cherchons à construire avec eux une démarche critique fondée sur l’expérimentation et le dialogue autour de signes qui font sens autant pour eux que pour nous, designers et chercheurs.

Grâce au dispositif Photocalligraphie, nous avons pu observer l’émergence d’une stratégie graphique chez les signeurs scripteurs lorsqu’ils étaient confrontés à une forme inédite de leur langue. La conception d’un outil scriptural numérique nommé Handline a prolongé cette réflexion sur la lisibilité de la trace du mouvement. Dans Typannot, nous développons cette fois un outil typographique d’annotation portant sur tous les paramètres des LS, basé sur une connaissance scientifique traduite dans un système graphématique robuste.